The FREE GoPro Studio program will assist with the basics of combining and utilizing your content in 3D.  If you wish to sequence your media or add a soundtrack, you will need a separate editing software (ie: Final Cut Pro, Adobe Premiere, etc).